Лагерь Витмаршен был сооружён для заключённых в 1938 году и был рассчитан на 1000 арестантов. Но он не был заселён, поскольку бараки были транспортированы к «Западному валу» («линия Зигфрида», система укреплений вдоль западной границы фашистской Германии – примечание перев.). В 1939 году лагерь Витмаршен перешёл в распоряжение командования (штаба) военного округа. Только в мае 1940 в лагере содержалось 2000 нидерландских пленных.
Текст на фотографии:
Кладбище Витмаршен/Фюхтенфельд
Здесь покоятся 150 усопших, чьи имена неизвестны, по большей части советские военнопленные.
Известны имена двух сербов и двух советских граждан, которые были перезахоронены сюда в ноябре 1967 года с евангелистско-реформатского
кладбища в Нордхорне.
(Ниже, видимо, имена, но они нечитаемы)
Текст на фотографии:
Иностранные военные усопшие. 1939-1945
(никакие надписи не видны)
С 1941 года в Витмаршен стали поступать многие пленные Красной Армии. Свыше 2600, а может, и значительно больше, погибли из-за нечеловеческих условий содержания.
В 1948 году из этого посёлка получился новый район Витмаршена – Фюхтенфельд. Все бараки прежнего лагеря исчезли. На сегодня сохранилось лишь лагерное кладбище.
Витмаршен (нем. Wietmarschen) — посёлок (нем. Gemeinde) в Германии, в федеральной земле Нижняя Саксония.
Входит в состав района Графство Бентхайм. Население 11 375 чел. Занимает площадь 119,84 км?. Официальный код — 03 4 56 025.
Фотографии кладбища в увеличенном виде можно посмотреть в разделе "Фотографии".
Сайт на немецком языке. Перевод -
Советский военнопленный М. Шейнман вспоминал:
« … С декабря 1944 года до конца плена я находился в лагере "Везув". Сюда посылали умирать советских военнопленных, некоторое время проработавших на немецких предприятиях, или инвалидов. Таких лагерей для умирающих было много. Недалеко от "Везув" находились такие же лагеря смертников - Далум, Витмаршен, Алексис и другие. Они все входили в одно лагерное объединение - так называемый "Шталаг VI С".
В июне 1945 года, после освобождения из плена, нашими товарищами, дожившими до освобождения, был воздвигнут на Далумском кладбище памятник тридцати четырем тысячам русских военнопленных.» *)
*) Точное число жертв до сих пор не установлено и приблизительно оценивается в 14250 - 26250 человек
Кладбище Далум
По Договору между правительствами ФРГ и РФ от 16 декабря 1992 года каждая из сторон обязалась с достоинством относиться к находящимся на ее территории воинским захоронениям и безвозмездно ухаживать за ними.
На кладбище Далум (земля Нижняя Саксония, ФРГ) в братских могилах похоронены 8000-16000 безымянных советских граждан.
Далум (нем. Dahlum) — посёлок (нем. Gemeinde) в Германии, в федеральной земле Нижняя Саксония.
Входит в состав района Вольфенбюттель. Подчиняется управлению Шёппенштедт. Население 767 чел. Занимает площадь 15,12 км. Официальный код — 03 1 58 007.
Фотографию кладбища в увеличенном виде можно посмотреть в разделе "Фотографии".
 |
|
